Traductions de „Steinsalz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ste̱i̱nsalz <‑es, sans pl > SUBST nt

Steinsalz

sól f kamienna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überlegungen, den Bereich der durchbohrten Bittersalzschichten abzudämmen, um danach nur im reinen Steinsalz zu solen, mussten aufgrund des geringen Bohrlochdurchmessers verworfen werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden große Vorkommen an Kalisalzen und Steinsalz in geringer Tiefe gefunden.

de.wikipedia.org

Das Steinsalz musste in größeren Tiefen abgebaut werden, und die Kosten stiegen in die Höhe.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt aus der Berber-Sprache und hängt mit der Bedeutung der Lagerstätten für Steinsalz in der Nähe zusammen.

de.wikipedia.org

In diesem Gebiet waren 1856 Bergwerksarbeiter bei Bohrungen nach Steinsalz zufällig auf die weltweit ersten Kalisalzvorkommen gestoßen.

de.wikipedia.org

So kristallisieren sich die aus dem Wasser gelösten Salze am Beckengrund in den oberen Becken zunächst als Gips und weiter unten als Steinsalz aus.

de.wikipedia.org

Möglicherweise ist die ursprüngliche Verbreitung des Steinsalz durch tiefgründige Auslaugung stark reduziert.

de.wikipedia.org

Eine Teilauffahrung dieser Grubenbaue wurde noch 1942–1944 getätigt (das gewonnene Steinsalz bildet die noch heute vorhandene Salzhalde über Tage).

de.wikipedia.org

Hergestellt wird der Brottrunk aus einem Brot, das aus gemahlenem Weizen, Roggen und Hafer, Wasser, Steinsalz und Natursauerteig gebacken wird.

de.wikipedia.org

Es existieren vor allem große Lagerstätten an Halit (Natriumchlorid, umgangssprachlich häufig Steinsalz genannt), die durch das Austrocknen von Meeresteilen entstanden sind.

de.wikipedia.org