Traductions de „Steppe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stẹppe <‑, ‑n> [ˈʃtɛpə] SUBST f (Ebene)

Steppe

step m

stẹppen [ˈʃtɛpən] VERBE intr

steppen

stepować

steppen VERBE

Entrée d'utilisateur

steppen (mit Steppstich nähen) trans

stebnować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis in das 20. Jahrhundert wurde die Steppe als Weideland genutzt; nach 1933 blieb sie jahrzehntelang unbewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Spitzmausarten bewohnen Gescheckte Wüstenspitzmäuse keine feuchten Lebensräume, sondern trockene Steppen und Halbwüsten.

de.wikipedia.org

Dort wachsen der Ährige Ehrenpreis, die Kartäusernelke sowie das Steppen-Lieschgras.

de.wikipedia.org

Sie war für die deckungslose Steppe eine zweckmäßige Jagdform.

de.wikipedia.org

Der Text ist nicht bloße Reisebeschreibung, sondern lebt von den poesievollen Naturschilderungen auf der Fahrt durch die sommerliche Steppe.

de.wikipedia.org

Der Falter ist auf trockenen Steppen, auch mit Gebüschen zu finden.

de.wikipedia.org

Durch Intensivierung des Weinbaus, teilweise auch durch Tourismus und Anlage von Baugebieten, ist die Steppen-Sattelschrecke in ihrem gesamten Verbreitungsgebiet bedroht.

de.wikipedia.org

Der Park wird durch Gras- und Buschsavannen und halbwüstenartige Steppen geprägt.

de.wikipedia.org

Die umgebende Landschaft ist von weiter Steppe geprägt.

de.wikipedia.org

Die Arten besiedeln oft Halbwüsten und Steppen und sind an offenen, salzreichen oder trockenen Standorten zu finden.

de.wikipedia.org