Traductions de „Steuersenkung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ste̱u̱ersenkung <‑, sans pl > SUBST f

Steuersenkung

obniżenie nt [lub obniżka f ] podatku [lub podatków]

gestaffelte/lineare Steuersenkung

zróżnicowana/liniowa obniżka podatków

Expressions couramment utilisées avec Steuersenkung

gestaffelte/lineare Steuersenkung

zróżnicowana/liniowa obniżka podatków

Defizit durch Steuersenkung

deficyt wywołany obniżeniem podatków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite Wurzel der Angebotsökonomie betonte die anregende Wirkung von Steuersenkung, sie versprach sogar die Budgetdefizite zu verringern.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur setzte eine Steuersenkung durch und unterstützte die Forderungen nach dem Frauenwahlrecht auf Bundesebene.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise in reichen Vororten werben die Republikaner auch mit Forderungen nach Steuersenkungen und Deregulierung.

de.wikipedia.org

Eine angekündigte, aber immer wieder verschobene Steuersenkung veranlasste viele Interessenten zum Abwarten.

de.wikipedia.org

Dazu schlug er eine Erhöhung des Lohnniveaus und Steuersenkungen vor.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde die Forderung nach umfassenden Steuersenkungen fallengelassen und das schwedische Modell des Wohlfahrtsstaates weniger kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Steuersenkungen wären konjunkturpolitisch zwar sinnvoll gewesen, hätten aber gegenüber dem Ausland ungünstig gewirkt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse weisen auch darauf hin, dass der Haupteffekt von Steuersenkungen auf das Regierungsbudget darin besteht, nachfolgende gesetzliche Steuererhöhungen herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Die Bewegung setzt sich für Steuersenkungen und die Reduzierung des Staatsdefizits ein.

de.wikipedia.org

Viele fiscal conservatives wollen gleichzeitig durch Deregulierung und Steuersenkungen für Konzerne und obere Einkommen Wirtschaftswachstum generieren, das wiederum die Einnahmen des Staates erhöhen soll.

de.wikipedia.org