allemand » polonais

Sti̱e̱fel <‑s, ‑> [ˈʃtiːfəl] SUBST m

1. Stiefel meist plur (Schuh):

Stiefel
buty mpl z cholewami
das sind zwei Paar Stiefel fam
to [zupełnie] inna para f kaloszy a. hum fam

2. Stiefel (Bierglas):

ein Stiefel Bier
kufel m piwa
einen Stiefel vertragen fam
potrafić dużo wypić
einen Stiefel vertragen fam
mieć dobry spust fam
Stiefel (Schuh) m
kozak m

sti̱e̱feln VERBE intr +sein fam

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Stiefel

ein Stiefel Bier
kufel m piwa
einen Stiefel vertragen fam
potrafić dużo wypić
das sind zwei Paar Stiefel fam
to [zupełnie] inna para f kaloszy a. hum fam
ich ziehe mir die Stiefel aus
zdejmuję kozaki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er hängt sich die Kette mit der Erkennungsmarke um, zieht sich die Stiefel an und spielt marschieren.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Ort nahm die Eskorte den Gefangenen ihre Pelze und Stiefel ab.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Kriegerfüße kleideten entweder anmodellierte rechteckige Halbschuhe oder Stiefel mit hohen Schäften.
de.wikipedia.org
Dessen Stiefel sollen seine Rolle als „Jäger“ andeuten, die er am Königshof spielt.
de.wikipedia.org
Die besten Stiefel in der von den Samen entwickelten Finnenschuh-Machart (norw.
de.wikipedia.org
Bei diesen Stiefeln wurde die gestiftete Ledersohle nicht benagelt und besaß teilweise Gummisohlen.
de.wikipedia.org
Es ist doch vergleichsweise ganz wurscht, ob einer gelbe Stiefel angehabt hat oder rote.
de.wikipedia.org
Sie tragen jeweils eine kurzgegürtete Tunika und der links Flankierende andeutungsweise Stiefel.
de.wikipedia.org
Er trägt schwarze Stiefel und einen breiten Gürtel, auf dem Kopf hat er stets eine amtlich scheinende blaue Mütze mit rotem Rand.
de.wikipedia.org
Bis auf Knöchelhöhe wurde der Stiefel geschnürt, anschließend konnte das über die Waden reichende Oberleder mit Dornschnallen geschlossen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stiefel" dans d'autres langues

"Stiefel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires