Traductions de „Strichmännchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Strịchmännchen <‑s, ‑> SUBST nt

Strichmännchen

narysowany ludzik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bewusst werden komplexe Fotos mit Menschen und kulturellen Errungenschaften statt Häschen und Strichmännchen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die Personen sind als Strichmännchen dargestellt, ihre Umgebung ist ebenfalls mit Strichen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Strichmännchen kommen häufig in Piktogrammen vor, um Informationen sprachunabhängig oder möglichst schnell zu vermitteln, beispielsweise auf vielen Verkehrsschildern.

de.wikipedia.org

Die Filmkarriere der Strichmännchen begann früh und ist noch nicht zu Ende.

de.wikipedia.org

Mit Videokameras können sportliche Aktivitäten aufgenommen und mit spezieller Software in Strichmännchen-Darstellungen umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Besonders häufig sind Strichmännchen in Cartoons und Comics vertreten.

de.wikipedia.org

Niederländische und neue deutsche Verkehrszeichen bilden Personen mit Strichmännchen-Umriss ab.

de.wikipedia.org

Da er nicht wie andere Kinder seines Alters Strichmännchen, Himmel und Wiesen malte, fiel seinen Eltern sein eigener, abstrakter Stil auf.

de.wikipedia.org

Ihnen zur Folge zeigten bayerische Schulbücher statt nackter Menschen lediglich mit Strichmännchen stilisierte Symbolbilder.

de.wikipedia.org

Ein Strichmännchen ist ein stark stilisiertes Bild eines Menschen, dessen Gliedmaßen nur durch einfache Striche dargestellt werden.

de.wikipedia.org