Traductions de „Stromrechnung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stro̱mrechnung <‑, ‑en> SUBST f

Stromrechnung

rachunek m za energię elektryczną [lub prąd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erinnert wurde an den parallelen Fall einer Verwaltungsangestellten, die ebenfalls 1995 einen kleineren Geldbetrag aus der Staatskasse entliehen hatte, um eine private Stromrechnung bezahlen zu können.

de.wikipedia.org

Eine mit der Stromrechnung abgerechnete, audiovisuelle Abgabe sollte das kaum funktionierende Gebührensystem ersetzen und Radio und Fernsehen von Werbeerlösen unabhängiger machen.

de.wikipedia.org

Verbraucher bemängelten insbesondere verspätete und fehlerhafte Stromrechnungen sowie eine verspätete Auszahlung von Guthaben.

de.wikipedia.org

Der höchste gemessene Wert innerhalb eines Abrechnungszeitraums geht als Leistungswert in die Stromrechnung ein.

de.wikipedia.org

Diese kann man berechnen – zum Beispiel anhand der Stromrechnung der involvierten Fabriken, des Kraftstoffverbrauchs der LKW etc.

de.wikipedia.org

Die Gebühr wird über die Stromrechnung bezahlt.

de.wikipedia.org

In der Stromkennzeichnung auf der Stromrechnung wird dargestellt, wie viel des verbrauchten Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammt.

de.wikipedia.org

Doch bereits zuvor gab es finanzielle Schwierigkeiten, so musste der elektrische Betrieb beispielsweise schon 2002 infolge nichtbezahlter Stromrechnungen drei Wochen lang eingestellt werden.

de.wikipedia.org

So ist die Liste der dort vorgeschriebenen Rechnungsdetails lang und eine 5-seitige Stromrechnung keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Zuschlags auf die individuelle Stromrechnung war je nach Bundesland unterschiedlich, 1990 betrug sie durchschnittlich 8,25 %.

de.wikipedia.org