Traductions de „Synergieeffekt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Synergi̱e̱effekt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Synergieeffekt

efekt m synergii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel dessen ist es, die Kliniken, klinischen Institute und klinischen Zentren räumlich näher zusammenzubringen und somit Synergieeffekte nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Cluster versuchen dort, wo die Wertschöpfungskette auf mehrere Unternehmen (daher eine Kette von Zulieferern und einen Endprodukthersteller) verteilt ist, Synergieeffekte zu schaffen.

de.wikipedia.org

Aufgestellt wurde es im Jahr 1902, um die bestehenden Kolonialtruppen zu zentralisieren und daraus Synergieeffekte in Bezug auf Versorgung und Ausbildung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Ziel sollte die „gemeinsame Nutzung von Ressourcen und Informationen“ sein, „durch den Zusammenschluss mehrerer Rechner zu einem Cluster musste ein Synergieeffekt erzielt werden“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der prozessorientierten Bezugsbasis ergeben sich sehr große Synergieeffekte bei der Implementierung integrierter Managementsysteme.

de.wikipedia.org

Viele Holdinggesellschaften versuchen, Synergieeffekte zwischen den Tochterunternehmen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Im Bereich Trockenkühlung konnten hohe Synergieeffekte erzielt werden, da vorher noch getrennt auf dem gleichen Gebiet gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass es durch Synergieeffekte, verschiedene Perspektiven und der aus der Zusammenarbeit folgende Kompetenzerweiterung zu einer Professionalisierung kommt.

de.wikipedia.org

Ziel war jeweils, durch Kosteneinsparungen und Synergieeffekte die Ertragslage zu verbessern.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Synergieeffekte begannen sich mit der Entfaltung der Industrialisierung zu entwickeln.

de.wikipedia.org