Traductions de „Tbc“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tb² <‑, sans pl > [teː​ˈbeː] SUBST f

Tb [teːbeː​ˈtseː] SUBST f <‑, sans pl > Abk. von Tuberkulose

Tb MÉD, MÉD

gruźlica f

Voir aussi : Tuberkulose

Tuberkulo̱se <‑, ‑n> [tubɛrku​ˈloːzə] SUBST f MÉD

Tuberkulose

gruźlica f

Tb[c]-krank ADJ MÉD

Tb[c]-krank

chory na gruźlicę

Tb-krank sein

być chorym na gruźlicę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1913 konnte er wegen seiner Erkrankung an offener Tbc seinen Beruf nicht mehr ausüben.

de.wikipedia.org

Hier kamen nur Menschen hinein, deren ausgemergelte, von der Tbc zerfressene Körper und Hunger und Entkräftung keine nützliche Arbeit mehr leisten konnten.

de.wikipedia.org

Dem Tbc-Impfstoff wurde ein Cocktail von aus Streptokokken, Staphylokokken, Pneumokokken und Erkältungsbakterien gewonnenen Eiweißen beigemischt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Arbeitsgebiet wurde die von ihm eingeführte Behandlung mit einem aus seinem Tbc-Impfstoff entwickelten Haut-Impfstoff zur allgemeinen Stärkung des Immunsystems.

de.wikipedia.org

Erst 1938 nahm er wieder eine Arbeit auf in einem Metallberuf, musste diese jedoch 1941 wieder aufgegeben, als seine Tbc erneut ausbrach.

de.wikipedia.org

Er galt als Spezialist im Tbc-Heilstättenbau (Lungenheilstätten).

de.wikipedia.org

Er legte beide Verwaltungsprüfungen ab und wirkte von 1927 bis 1945 in leitender Position als Verwalter von Krankenhäusern, Tbc-Anstalten und Altenheimen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bekleidete er ab Anfang 1942 das Amt des Beauftragten für die Tbc-Bekämpfung im Generalgouvernement.

de.wikipedia.org

Das nun verstaatlichte Schloss wurde ab 1948 zunächst als Kurheim, dann als Tbc-Heilstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Bei den Tbc-infizierten unter den Untersuchten wurden anschließend Heilverfahren durchgeführt.

de.wikipedia.org