Traductions de „Tempora“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tẹmpora [ˈtɛmpora] SUBST

Tempora plur. de Tempus

Voir aussi : Tempus

Tẹmpus <‑, Tempora> [ˈtɛmpʊs, pl: ˈtɛmpora] SUBST nt LING

Tempus

czas m

Tẹmpus <‑, Tempora> [ˈtɛmpʊs, pl: ˈtɛmpora] SUBST nt LING

Tempus

czas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Tempora, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, werden morphologisch ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Im negativen Satz werden weniger Tempora unterschieden als im positiven Satz.

de.wikipedia.org

Gesichert nachzuweisen sind die drei Tempora Präsens, Präteritum und Futur und die vier Modi Indikativ, Imperativ, Optativ, Konditional.

de.wikipedia.org

Auch zählen manche dieser Verben gleichzeitig zu den defektiven Verben, da sie nicht in allen Tempora auftreten.

de.wikipedia.org

Außer im Bibelhebräischen verfügen hebräische Verben über drei Tempora: Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Textbeispiele für erzählende Tempora sind Balladen, Erlebnisberichte, Fabel, Geschichtsschreibung, Jugenderinnerungen, Lebensläufe, Märchen, Memoiren, Mythen, Nacherzählungen, Novellen, Reiseschreibungen, schriftliche Reportagen, Romane, Tatberichte, Utopien, schriftliche Zeugenberichte, Zeitungsberichte.

de.wikipedia.org

Ein solcher aspektueller Gegensatz oder romanische, aspektuelle Opposition wird durch zwei verschieden konjugierte Tempora wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Für andere Tempora sind solche seltener oder stehen nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Hier und in allen im Folgenden behandelten Tempora tritt das Verb in der Form des Verbalnomens auf.

de.wikipedia.org

Das Perfekt und andere Tempora besitzen eigene negative Personalaffixe.

de.wikipedia.org