Traductions de „Tochterfirma“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tọchterfirma <‑, ‑firmen> SUBST f

Tochterfirma WIRTSCH → Tochtergesellschaft

Voir aussi : Tochtergesellschaft

Tọchtergesellschaft <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Tochtergesellschaft

spółka f zależna

Tochtergesellschaft

spółka-córka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hochsicherheits-Verschlüsselungstechnik der Tochterfirma kommt sowohl bei drahtloser als auch bei leitungsgebundener Kommunikation zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.

de.wikipedia.org

Lütgens & Reimers (L&R) ist eine Tochterfirma der Unterweser Reederei.

de.wikipedia.org

Es wurde nur ein Betrag von 5 % des Umsatzes der betroffenen Tochterfirma angesetzt und nicht die reguläre Strafe von bis zu 30 %.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 wurde die Entwicklung von Antriebs- und Steuerungssystemen der neu gegründeten Tochterfirma LPKF Motion & Control GmbH (Standort: Suhl) übertragen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat Tochterfirmen für die Produktion und den Vertrieb in 21 Ländern weltweit und beschäftigt über 1000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Produziert wurden insgesamt vier Staffeln von visuelle, einer Tochterfirma der Münchner G.A.T. film- und fernsehproduktion GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Weitere Tochterfirmen sind für Immobilien, Vermögensverwaltung, Gastronomie, Beteiligungen, Werbung, Lager und Logistik zuständig.

de.wikipedia.org

Im Mai 2017 übernahm Drillisch, das eigenständig an der Börse notiert ist, die United Internet Tochterfirma 1&1 Telecommunication SE.

de.wikipedia.org

1943 wurde sie Gesellschafterin des Chemikalienhandels August Hedinger KG und dessen Tochterfirma Raiser & Hebel KG, beide mit Sitz in Stuttgart.

de.wikipedia.org