Traductions de „Umweltverträglichkeitsprüfung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụmweltverträglichkeitsprüfung <‑, ‑en> SUBST f

Umweltverträglichkeitsprüfung

badanie nt nieszkodliwości dla środowiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl weitgehend Einigkeit über die neue Streckenführung in der Nähe der Drautalbahn besteht, steht die Umweltverträglichkeitsprüfung 2017 noch aus und die Finanzierung ist nicht gesichert.

de.wikipedia.org

Die Landschaftsplanung konnte oft mit Veränderungen im Umwelt- und Planungsrecht wie etwa der Wasserrahmenrichtlinie oder der veränderten Umweltverträglichkeitsprüfung nicht Schritt halten.

de.wikipedia.org

Dieser befindet sich aber noch in der Umweltverträglichkeitsprüfung.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenbetriebsplan ist vom Bergwerksbetreiber zu erstellen, wenn das geplante Abbauvorhaben einer Umweltverträglichkeitsprüfung bedarf.

de.wikipedia.org

Der Planfeststellungs&shy;beschluss sowie eine Umweltverträglichkeitsprüfung für die Renaturierungsmaßnahmen sind inzwischen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Wichtiger sind in der Regel die planerische Bewältigung von Eingriffsfolgen im Rahmen von Umweltverträglichkeitsprüfungen, landschaftspflegerischen Begleitplänen, der Eingriffsregelung nach Bundesnaturschutzgesetz oder Umweltberichten (nach Baugesetzbuch).

de.wikipedia.org

1988 wurde eine Umweltverträglichkeitsprüfung für den Bau der Lifte durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seit 2016 ist das Verfahren beim Verwaltungsgerichtshof anhängig ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung für den Sicherheitsausbau benötigt wird, die laut Projektgegner erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Bau einer Aluminiumhütte mit einer jährlichen Produktionskapazität von 1,32 Millionen Tonnen gestoppt, da zum wiederholten Male keine Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Umweltverträglichkeitsprüfung erfolgt im Rahmenbetriebsplanverfahren, das mit einem Planfeststellungsbeschluss abschließt.

de.wikipedia.org