Traductions de „Verbriefung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

sachrechtliche Wertpapiere (= Verbriefung von Sachenrechten wie Investmentzertifikat, Hypothekenbrief)

materialnoprawne papiery wartościowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zweckgesellschaft ist ausschließlich für die Verbriefung dieser Forderungen gegründet und hält als einziges Aktivum das Risiko aus diesem diversifizierten Forderungspool.

de.wikipedia.org

Auch in einer Begründung der Regierung zum Gesetzentwurf ist davon die Rede, dass der Aktionär die Verbriefung in einer Globalurkunde verlangen kann.

de.wikipedia.org

Allerdings gehört die Verbriefung von Wertpapieren bankaufsichtsrechtlich nicht mehr zu den begriffsprägenden Elementen.

de.wikipedia.org

Ein Wertrecht (ein Kompositum der Begriffe Wertpapier und Recht) ist ein vollkommen „stückeloses“ Wertpapier ohne Verbriefung.

de.wikipedia.org

Im Finanzwesen wird speziell unter einer Verbriefung () die Ausstellung von handelbaren Wertpapieren aus Buchforderungen oder Eigentums­rechten verstanden.

de.wikipedia.org

Ihm fehlt die Legitimationsfunktion (Verbriefung des Herausgabeanspruchs auf das Frachtgut) und die Traditionsfunktion (Repräsentation des Frachtguts).

de.wikipedia.org

Die Verbriefung von Wertpapieren gehört bankaufsichtsrechtlich nicht mehr zu den begriffsprägenden Elementen.

de.wikipedia.org

Eine Verbriefung ist allgemein die Zusicherung eines Rechts mit einem Schriftstück.

de.wikipedia.org

Die Verbriefung eigentlich unsichtbarer Rechte in einer Urkunde ermöglicht ihre Übertragung nach sachenrechtlichen Normen, ausgenommen wiederum die Rektapapiere.

de.wikipedia.org

Urkunden in Schriftform sind heute veraltet und selten, und es gibt sie nur noch dann, wenn eine Rechtsgrundlage eine Verbriefung ausdrücklich verlangt.

de.wikipedia.org