Traductions de „Verdreifachung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verdre̱i̱fachung <‑, ‑en> SUBST f

Verdreifachung

potrojenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1970 (654 Einwohner) wurde ein markantes Bevölkerungswachstum verbunden mit fast einer Verdreifachung der Einwohnerzahl innerhalb von 30 Jahren verzeichnet.

de.wikipedia.org

Mehrere Faktoren bestimmten die Verdreifachung der Einwohnerzahl von rund 90 Personen im Jahr 1747 auf etwa 250 im Jahr 1900 und auch heute.

de.wikipedia.org

Seit der vorletzten Volkszählung im Jahr 1994 (etwa 28.000 Einwohner) bedeutet dies eine Verdreifachung der Bürgerschaft innerhalb von 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Von 1851 bis 1869 kam es fast zu einer Verdreifachung der Bevölkerung, von 1131 Einwohnern auf 3087 Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Flüchtlingskrise 2015 kam es zu einer Verdreifachung zum Vorjahr auf 90.000 Asylanträge.

de.wikipedia.org

Dies ist in einer Verdreifachung seiner Amtskorrespondenz gegenüber seinen Vorgängern abzulesen.

de.wikipedia.org

Für Zugpassagiere wurde ohne eine feste Verbindung gar ein Rückgang vorausgesagt, für den Fall des Baues jedoch fast eine Verdreifachung der damaligen Zahlen.

de.wikipedia.org

Seither wurde ein markantes Bevölkerungswachstum verbunden mit fast einer Verdreifachung der Einwohnerzahl innerhalb von 30 Jahren verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Verdreifachung der Mengen und ergibt sich aus der Eigenschaft der zuvor definierten S-Mengen, die sich auch im Cayleygraph widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Schon im Jahr 1920 wurde mit 129 Erstbegehungen eine Verdreifachung erreicht.

de.wikipedia.org