allemand » polonais

Traductions de „Vergleichbares“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

vergle̱i̱chbar ADJ

Expressions couramment utilisées avec Vergleichbares

etwas Vergleichbares habe ich noch nicht erlebt!
czegoś podobnego jeszcze nie przeżyłem!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein vergleichbares Instrument zur detaillierten formalen Darstellung der Argumente (Aktanten) eines prädikativen Wortes stellt das Rektionsmodell dar.
de.wikipedia.org
Den Kauf der Karosse kann man grundsätzlich drei Fürsten zuschreiben, da eine Urkunde oder vergleichbares vom Erwerb nicht erhalten ist.
de.wikipedia.org
Volkswirtschaftlich werden die freien Dienstnehmer zu den Angestellten gerechnet, da ihr Entgelt nicht streng an einen Stundensatz oder Vergleichbares gebunden ist.
de.wikipedia.org
Vergleichbares galt für einzelne Künstlerinnen auf dem Gebiet von Choreographie und Tanz.
de.wikipedia.org
Vergleichbares gilt auch für die Personalräte im öffentlichen Dienst nach dem jeweiligen Personalvertretungsgesetz.
de.wikipedia.org
Die bekannteste und prägnanteste deutsche Formulierung dieser Regel ist die sprichwörtliche Wendung: Ein vergleichbares Verfahren in juristischen Zusammenhängen ist das Prioritätsprinzip.
de.wikipedia.org
Genau wie diese will auch er die Welt bezaubern, selbst wenn er weiß, dass er damit ein vergleichbares Risiko eingeht wie die Trapezkünstler unter der Zirkuskuppel.
de.wikipedia.org
Damals gab es nur vereinzelt Pressegerüchte um ein fast zeitgleiches vergleichbares sowjetisches Programm, die aber abebbten.
de.wikipedia.org
Vergleichbares gilt im öffentlichen Dienst für die Beteiligung des Personalrates aufgrund des jeweiligen Personalvertretungsgesetzes.
de.wikipedia.org
In der antiken Literaturtheorie hat es kein der Fiktion vergleichbares Konzept gegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires