Traductions de „Verschwägerung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

powinowactwo z kimś

Verschwägerung f mit jdm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Versippung erfolgte durch Adoption oder Verschwägerung mit Nichtverwandten.

de.wikipedia.org

Soziologisch gesehen war „Verschwägerung“ in der Oberschicht (besonders im Adel) ein bedeutender Mechanismus zu einem wirtschaftlichen/politischen Bündnis zweier Sippen.

de.wikipedia.org

Offenbar sah sie in jeder Verschwägerung des Kaiserhauses mit einer fremden Sippe eine Bedrohung ihrer Macht.

de.wikipedia.org

Durch Verschwägerung gingen ihre Rechte an die Frauenhofer über, die ab 1364 auf der Burg saßen.

de.wikipedia.org

Er hatte dank der Gunst des Kaisers eine außerordentliche Machtstellung errungen, die er durch die Verschwägerung mit dem Kaiserhaus absichern wollte.

de.wikipedia.org

In der Ethnologie wird Verschwägerung anhand der zahlreichen, oft komplizierten Exogamie-Regelungen von Clans untersucht.

de.wikipedia.org

Scheibler und Wülfrath kamen dabei zu dem Resultat, dass hinter der Verschwägerung der Sippen kein Zufall stehe, sondern „organisches Werden“.

de.wikipedia.org