Traductions de „Versuchsergebnis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Versu̱chsergebnis <‑ses, ‑se> SUBST nt

Versuchsergebnis

wynik m próby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Auswertungen der Versuchsergebnisse für einen vierstufigen Prototyp ergaben hohe Wärmerückgewinnungsfaktoren in den einzelnen Stufen (ca. 70 %).

de.wikipedia.org

Diese Versuchsergebnisse unterstützen die Annahme, dass das "plötzliche Verschwinden der auffälligen Lampe" den Hasen auf seiner Flucht vor Verfolgern schützt.

de.wikipedia.org

Unabhängig von diesen Erfahrungswerten sind Versuchsergebnisse am Tiermodell Ratte zu sehen.

de.wikipedia.org

Es gelingt nicht, eines der beiden Modelle widerspruchsfrei so zu modifizieren, dass es alle Aspekte des Versuchsergebnisses erklären könnte.

de.wikipedia.org

Die guten Versuchsergebnisse setzten sich danach überregional durch.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Computersimulation werden mit den tatsächlichen Versuchsergebnissen verglichen.

de.wikipedia.org

Um die Versuchsergebnisse auszuwerten, entwickelte er die Varianzanalyse.

de.wikipedia.org

Obwohl die Existenz dieses Kerns den anerkannten Modellen der Kernphysik widerspricht, gibt es einige umstrittene Versuchsergebnisse, die sein Vorhandensein belegen sollen.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Reihe von apparativen und physikalischen Effekten, die einen Einfluss auf die Versuchsergebnisse haben.

de.wikipedia.org

Auch die Linienrisse beziehen Schiffbau-Versuchsanstalten nicht immer vom Auftraggeber, sondern entwerfen sie teilweise selbst, oder sie optimieren vorgegebene Linienrisse anhand der Versuchsergebnisse.

de.wikipedia.org