Traductions de „Verzugszinsen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verzu̱gszinsen SUBST m plur

Verzugszinsen

odsetki plur za zwłokę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1883 erwirtschaftete man einen kleinen Überschuss, der jedoch von gestundeten Verzugszinsen der Vorjahre egalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere das Mahnwesen, die Berechnung von Verzugszinsen und die Entgegennahme von Zahlungen auf die Forderung.

de.wikipedia.org

Auf einen offenen Kaufpreis durften Verzugszinsen erhoben werden.

de.wikipedia.org

So kannte bereits das babylonische Zinsrecht reguläre Zinsen, Verzugszinsen, Zinsschranken und Zinsverbote.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Verzugsfrist sinkt der effektive Zinssatz des Kredits weiter, falls der Lieferant keine Verzugszinsen berechnet oder durchsetzen kann.

de.wikipedia.org

Sollte ein Schuldner seiner Zahlungsverpflichtung unbegründet nicht nachkommen, ist es in islamischen Verträgen üblich, anstelle von Verzugszinsen eine Strafzahlung an eine wohltätige Einrichtung zu leisten.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift schließt aus, dass nach Kündigung durch die Bank neben Verzugszinsen auch noch Vorfälligkeitsentschädigung verlangt wird.

de.wikipedia.org

Damit kommen keine Verzugszinsen, wie bei dem Revolvierenden Kredit der Chargekarten, zustande.

de.wikipedia.org

Daher schuldete der Anfechtungsgegner neben der Rückgewähr der Anfechtungssumme Verzugszinsen.

de.wikipedia.org

In einer Klage sollten Verzugszinsen daher auch in Höhe von fünf Prozentpunkten und nicht in Höhe von fünf Prozent über dem Basiszinssatz beantragt werden.

de.wikipedia.org