Traductions de „Villen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vịllen SUBST

Villen plur. de Villa

Voir aussi : Villa

Vịlla <‑, Villen> [ˈvɪla] SUBST f

Villa

willa f

Vịlla <‑, Villen> [ˈvɪla] SUBST f

Villa

willa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Führende Persönlichkeiten der Staatselite begannen Grundstücke in der Nähe der Fürstenresidenz zu erwerben und errichteten dort ihre Villen.

de.wikipedia.org

Folgende Villen, die in der Regel nach ihren Erstbesitzern bezeichnet werden, stehen auf der Denkmalliste.

de.wikipedia.org

Dieses Viertel mit Einfamilienhäusern und Villen ist durch den dichten Baumbewuchs charakterisiert.

de.wikipedia.org

An ihrer Südseite wurde sie nach Anlegung schnell mit historistischen Villen bebaut.

de.wikipedia.org

Ferner mögen viele Villen bisher einfach noch nicht gefunden worden sein.

de.wikipedia.org

In dieser Phase widmete er sich dem Bau von Industrieanlagen (Bunzl & Biach), jedoch auch privaten Villen.

de.wikipedia.org

Dies ist unter anderem an den Kirchen und Villen der Städte zu erkennen.

de.wikipedia.org

Außerhalb des alten Ortskerns und an den Berghängen wurden zahlreiche neue Einfamilienhäuser und Villen errichtet.

de.wikipedia.org

Außerhalb des alten Ortskerns wurden zahlreiche neue Einfamilienhäuser und Villen errichtet.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Gestalt bekam sie im 19. Jahrhundert, als beide Strassenseiten mit hochherrschaftlichen Villen bebaut wurden.

de.wikipedia.org