Traductions de „Vorsorgeuntersuchung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Vo̱rsorgeuntersuchung <‑, ‑en> SUBST f

Vorsorgeuntersuchung

badanie nt profilaktyczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen.

de.wikipedia.org

Weitere besondere Vorsorgeuntersuchungen oder Vorsichtsmaßnahmen werden aus diesen Befunden nicht abgeleitet.

de.wikipedia.org

Besonders Männer neigen dazu, Symptome zu bagatellisieren und eine Untersuchung oder Vorsorgeuntersuchung hinauszuzögern.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Zahlen werden Vorsorgeuntersuchungen zur Früherkennung angeboten.

de.wikipedia.org

Vorsorgeuntersuchungen sind ein wesentlicher Bestandteil der Pädiatrie und der Betreuung beim Familienarzt/Hausarzt.

de.wikipedia.org

Allerdings nehmen alleinerziehende Mütter seltener Vorsorgeuntersuchungen in Anspruch als verheiratete.

de.wikipedia.org

Auch die Abgrenzung zu Vorsorgeuntersuchungen und Behandlungen war verwaltungstechnisch nicht befriedigend zu lösen.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie bei der unumstrittenen Vorsorgeuntersuchung gegen einen langsam wachsenden Gebärmutterhalskrebs (sog.

de.wikipedia.org

Gesetzliche Krankenkassen übernehmen die Kosten einer normalen Vorsorgeuntersuchung einmal pro Halbjahr, wobei ein Mindestabstand von 4 Monaten einzuhalten ist.

de.wikipedia.org

Anwendung findet die Untersuchungsmethode bei den Vorsorgeuntersuchungen im Neugeborenenalter oder beim Verdacht auf eine Dysplasie der Hüftgelenke.

de.wikipedia.org