Traductions de „Waschbeton“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạschbeton <‑s, ‑e> SUBST m

Waschbeton

beton m płukany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Inneren steht auf dem Waschbeton des Achtecks in drei großen Blöcken das Gestühl aus grau gebeiztem Holz.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung des Innenraums in den 1970ern erhielt die Kirche einen Fußboden aus Waschbeton.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise bei kleineren vorgefertigte Elementen wie Blocksteinen für den Mauerwerksbau oder (Waschbeton-)Platten im Gartenbau der Fall.

de.wikipedia.org

Waschbeton ist ein Beton, bei dem die Gesteinskörnung durch eine spezielle Oberflächenbehandlung freigelegt wird.

de.wikipedia.org

Vorgesetzte Fertigteil-Fassadenplatten in charakteristischer Waschbeton-Optik vervollständigten den funktionalen Gesamteindruck.

de.wikipedia.org

Mit sandgestrahlten Betonelementen, Waschbeton und farbigem Blech war das Einkaufszentrum vor der Renovierung ein typischer Bau der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

Diese Gliederung erfolgt durch Brüstungen aus Beton mit Waschbeton-Oberflächen und Holz-Glas-Fensterbändern.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Waschbeton wird die Gussform mit einem Erstarrungsverzögerer (z. B. Zucker) behandelt oder es wird ein mit Erstarrungsverzögerer getränktes Papier eingelegt.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird Waschbeton jedoch immer öfter als unschön angesehen, weshalb er zunehmend aus dem Stadtbild verschwindet und nur sehr wenig Waschbeton neu hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Kritiker sprechen von kalter oder strenger Architektur und werten die Bauten mit Sätzen wie Eleganz in Waschbeton ab.

de.wikipedia.org