Traductions de „Wegesrand“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jaszczurka przypełzła na skraj ścieżki

die Eidechse f ist an den Wegesrand herangekrochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch auf der Flucht aus dem Hotel wurden sie von einer Straßensperre gestoppt, neben der Leichen den Wegesrand pflasterten.

de.wikipedia.org

Spuren der Besiedlungsversuche finden sich häufig am Wegesrand.

de.wikipedia.org

Die notwendigen Verbandspäckchen sammelt man von getöteten Feinden oder am Wegesrand auf.

de.wikipedia.org

Sie ist auf Schutt, Brachland und an Wegesrändern, generell stickstoffreichen Böden, anzutreffen.

de.wikipedia.org

Bitcomposer habe lediglich die Lizenz an der Literaturvorlage Picknick am Wegesrand und dessen ebenfalls als Stalker betitelter Verfilmung erworben.

de.wikipedia.org

Oft entspringen außerhalb des rechten Beckens am Wegesrand kleine Quellen, deren Wasser in dieses Bachbett einfließt.

de.wikipedia.org

In den Schutzhütten an den Wegesrändern befinden sich Hinweistafeln.

de.wikipedia.org

Die verkleidete Sidonie winkt den Bauern am Wegesrand zu, als wäre sie eine Adelige.

de.wikipedia.org

Kurz darauf sehen sie ein Crewmitglied tot am Wegesrand liegen.

de.wikipedia.org

Schautafeln am Wegesrand mit Erläuterungen zur Vegetation im jeweils angrenzenden Bereich begleiten die Individualisten.

de.wikipedia.org