Traductions de „Werkbank“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹrkbank <‑, ‑bänke> SUBST f

Werkbank

stół m warsztatowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einfache Parallelschraubstöcke werden oft mit einer Klemmschraube an einer Werkbank befestigt (Klemmschraubstöcke) und nehmen Werkstücke auf, die von Hand bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt des Weihnachtsmanns sind Werkbank, Wunschzettel und ein altes Wandtelefon die wichtigsten Gegenstände.

de.wikipedia.org

Hier markieren im Wasser der Bucht drei Bojen eine Tauchglocke, eine Übungsplattform mit einer Werkbank und eine Telefonzelle.

de.wikipedia.org

An der Werkbank des Schlossers ist an der Vorderseite ein Schraubstock montiert.

de.wikipedia.org

Der Übergang zur Lohn-/Auftragsfertigung (zum Lohn-/Auftragshersteller) ist fließend (siehe auch verlängerte Werkbank).

de.wikipedia.org

So ist eine ausreichende Vorspannung des Transplantates auf der Werkbank wichtig.

de.wikipedia.org

Italienische Geldwechsler der Renaissance haben auf Tischen (das italienische banco kann ein Ladentisch oder eine Werkbank sein) ihre Dienste angeboten.

de.wikipedia.org

Manche Werkzeugschränke sind mit Lenkrollen ausgestattet und können so bequem von einem Arbeitsplatz zum anderen verschoben werden, zum Beispiel von einer Werkbank zu einer Maschine.

de.wikipedia.org

Für den Profi-Bereich gibt es die Klemmvorrichtungen auch einzeln, beispielsweise zur Montage an einer Wand oder Werkbank.

de.wikipedia.org

Zur Behebung kleinerer Schäden waren diese Schuppen mit Werkzeug, einer Werkbank und einer Revisionsgrube ausgestattet.

de.wikipedia.org