Traductions de „Wirtschaftsraum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wịrtschaftsraum <‑[e]s, ‑räume> SUBST m

1. Wirtschaftsraum meist plur → Wirtschaftsgebäude

2. Wirtschaftsraum WIRTSCH:

Wirtschaftsraum

obszar m gospodarczy

Europäischer Wirtschaftsraum

Europejski Obszar Gospodarczy

Voir aussi : Wirtschaftsgebäude

Wịrtschaftsgebäude <‑s, ‑> SUBST nt meist plur

Wirtschaftsgebäude

budynek m gospodarczy

Expressions couramment utilisées avec Wirtschaftsraum

Europäischer Wirtschaftsraum

Europejski Obszar Gospodarczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

EEMEA ist eine aus dem angloamerikanischen Sprachraum stammende Abkürzung für den Wirtschaftsraum Eastern Europe, Middle East & Africa (Osteuropa, Naher Osten und Afrika).

de.wikipedia.org

Dazu zählten u. a. ‚falsche‘ Ansprüche an die Raumplanung (z. B. die bis dahin geforderte ‚Entballung‘ der Siedlungs- und Wirtschaftsräume).

de.wikipedia.org

Sie bietet Transporte zu allen wichtigen Ost-West-Handels-/Wirtschaftsräumen.

de.wikipedia.org

Diese unterstehen aber nur einem begrenzten Schutz im chinesischen Wirtschaftsraum.

de.wikipedia.org

Das zweite Geschoss diente als Wirtschaftsraum und besaß einen Kamin sowie einen Abort.

de.wikipedia.org

Im hofseitigen Seitenflügel waren damals Personal-, Gästezimmer und Wirtschaftsräume.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungs- und Wirtschaftsräume befinden sich in anderen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Die Geldeinheit bezeichnet auch gesetzliche Zahlungsmittel eines Staates oder eines Wirtschaftsraumes, die als Recheneinheit dienen.

de.wikipedia.org

Offensichtlich lagen die Repräsentationsräume und der Wohnbereich der Herrscherfamilie im Norden und die Wirtschaftsräume befanden sich im Nordosten in den ehemaligen Umlaufgängen.

de.wikipedia.org

Das Museum zeigt mit Wohn- und Schlafraum, Küche, Vorratsraum, Hofplatz, Wirtschaftsräumen und Garten die Lebens- und Arbeitsumgebung einer Gärtnerfamilie um 1900.

de.wikipedia.org