Traductions de „Wochenmarkt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wọchenmarkt <‑[e]s, ‑märkte> SUBST m

Wochenmarkt

odbywający się raz albo parę razy w tygodniu targ, na którym sprzedawane są głównie świeże produkty spożywcze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die häufigen Wochenmärkte erfüllen neben der wirtschaftlichen auch wichtige soziale Aufgaben, sie ermöglichen den ständigen Informationsaustausch, dienen als Heiratsmarkt und veranstalten manchmal sportliche Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Mindestens einmal wöchentlich findet auf dem Platz ein Wochenmarkt statt.

de.wikipedia.org

In diesem Teil findet wöchentlich (mittwochs und freitags) ein Wochenmarkt statt.

de.wikipedia.org

Der Donnerstagsmarkt im Hauptort weist, verglichen mit anderen Wochenmärkten in der Gemeinde, eine mittlere Größe auf.

de.wikipedia.org

Um 1750 war der nahegelegene Noordermarkt ein vielbesuchter Wochenmarkt und 1845 wurde er unter die Gemeindeverwaltung gestellt.

de.wikipedia.org

Am Platz vor der Kirche wurde über Jahrhunderte der Wochenmarkt abgehalten.

de.wikipedia.org

Jeden Freitagvormittag findet in Brantôme ein regional sehr bedeutender Wochenmarkt statt.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert sind ein Wochenmarkt, ab 1387 deren zwei und bis ins 19. Jahrhundert acht Jahrmärkte belegt.

de.wikipedia.org

Halle hat eine kurze Fußgängerzone, in der jeweils freitags ein Wochenmarkt stattfindet.

de.wikipedia.org

Ab 1615 wurden Jahr- und Wochenmärkte abgehalten, eine Marktordnung wurde geschaffen.

de.wikipedia.org