Traductions de „Zeitungspapier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ze̱i̱tungspapier <‑s, sans pl > SUBST nt

Zeitungspapier

papier m gazetowy

etw in Zeitungspapier einwickeln

owijać [perf owinąć] coś w gazetę

Expressions couramment utilisées avec Zeitungspapier

etw [in Zeitungspapier acc] einschlagen

owijać [perf owinąć] coś [w gazetę]

etw in Zeitungspapier einwickeln

owijać [perf owinąć] coś w gazetę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese war auf dem neusten Stand der Technik und konnte täglich über 150 Tonnen Zeitungspapier oder Dünndruckpapier herstellen.

de.wikipedia.org

Danach wird es zu einem Goldband von etwa der Stärke von Zeitungspapier (ca. 30 Mikrometer) gewalzt und in Quadrate (Quartiere) geschnitten.

de.wikipedia.org

Wie bereits schon zu Kaisers Zeiten sollten im Winter mehrere Lagen Zeitungspapier zwischen Socken und Stiefel gewickelt werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verlief äußerst erfolgreich und legte seinen Schwerpunkt auf die Herstellung von Zeitungspapier.

de.wikipedia.org

Vorschriften und Reglemente stellten sicher, dass die Benutzer die Eimer mit Zeitungspapier auskleideten.

de.wikipedia.org

1848 wurde die Rückseite mit Zeitungspapier zugeklebt, um sie vor der endgültigen Zerstörung zu schützen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht ungefähr der Menge, die eine Papiermaschine für Zeitungspapier innerhalb von vier bis fünf Monaten produziert.

de.wikipedia.org

Die geschlungene Form des Gebäudes soll an die Vorgänge während des Zeitungsdrucks erinnern, in denen das Zeitungspapier durch verschiedene Walzen geführt wird.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein loser Napf aus kleinen Zweigen, Würzelchen, trockenem Gras, Grünpflanzen, Blättern und manchmal auch Zeitungspapier.

de.wikipedia.org

Er besteht im Gegensatz zum Montagskicker komplett aus Zeitungspapier und enthält kaum Werbung.

de.wikipedia.org