Traductions de „Zimmertemperatur“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zịmmertemperatur <‑, ‑en> SUBST f

Zimmertemperatur

temperatura f pokojowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt lässt sich feststellen, dass man bei Beachtung einiger Regeln die durchschnittliche Zimmertemperatur auf ± 1–2° genau ermitteln kann.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Käselaibe für etwa zehn Tage bei Zimmertemperatur und einer Luftfeuchtigkeit von 90 bis 95 Prozent gelagert.

de.wikipedia.org

Bei niedrigeren Temperaturen (Zimmertemperatur) schlüpfen mehr Männchen als Weibchen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung eines supraleitfähigen Stoffes bei Zimmertemperatur ist ihnen nämlich trotz ernsthaftesten Bemühens bis dato nicht geglückt.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion mit einem biotechnologischen Verfahren sind Zimmertemperatur, Wasser als Lösungsmittel und keine großen Mengen toxischer Stoffe oder Schwermetalle notwendig.

de.wikipedia.org

Dadurch ist er bei Zimmertemperatur in Wasser und Fett kaum löslich und nicht schmelzend.

de.wikipedia.org

Beim Erwärmen findet oberhalb Zimmertemperatur weitgehende Wasserabspaltung und Umwandlung zu Tellurdioxid statt.

de.wikipedia.org

Backmischungen sind trocken und bei Zimmertemperatur unter Luftabschluss lange haltbar.

de.wikipedia.org

Sie kann bei Zimmertemperatur gepflegt werden und ist das ganze Jahr leicht mit Himbeer- oder Brombeerblättern zu ernähren.

de.wikipedia.org

Es gelingt mit Thionylchlorid oder Phosgen in Gegenwart von etwa Chlor bei Zimmertemperatur.

de.wikipedia.org