Traductions de „Zubringerdienst“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zu̱bringerdienst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Zubringerdienst

dowóz m

der Zubringerdienst zum Flughafen

dowóz na lotnisko

Expressions couramment utilisées avec Zubringerdienst

der Zubringerdienst zum Flughafen

dowóz na lotnisko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Barkassen für bis zu 129 Personen wurden für den Zubringerdienst zu im Hafen liegenden Seeschiffen und den Fähreinsatz auf Hafenfährlinien mit niedrigem Fahrgastaufkommen gebaut.

de.wikipedia.org

Auf Nebenstrassen kann der motorisierte Verkehr, abgesehen von Zubringerdiensten, verboten werden.

de.wikipedia.org

Das Einsatzgebiet der drei Schiffe umfasste neben Zubringerdiensten zu den an Dalben liegenden Seeschiffen Hafenfährdienste mit geringem Fahrgastaufkommen.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde der Typ 129 vorwiegend auf europäischen Zubringerdiensten eingesetzt, wobei er Container und sonstige Stückgüter transportierte.

de.wikipedia.org

Sie wurden meist in Zubringerdiensten auf kürzeren Strecken eingesetzt und dabei relativ bald von Dieseltriebwagen verdrängt.

de.wikipedia.org

Dieser Zubringerdienst ermöglichte immerhin gute Anschlüsse nach den 55 wichtigsten deutschen und europäischen Wirtschaftsplätzen.

de.wikipedia.org

Kurzstrecken und Zubringerdienste erfolgen dagegen mit dem LKW und als Mittler und Ergänzung steht die Bahn zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Diese Liste von Luxuszügen bietet eine unvollständige Auswahl von aktuellen sowie historischen Luxuszügen (reguläre Zugverbindungen, Zubringerdienste oder touristische Angebote) weltweit und ist nach deren Bezeichnung sortiert.

de.wikipedia.org

Es handelt sich in der Regel um einen Fachunterricht, der in Anbetracht einer geplanten komplexen Aufgabe, die den Kompetenzrahmen des eigenen Faches übersteigt, Zubringerdienste anderer Fächer in Anspruch nimmt.

de.wikipedia.org

Bei letzteren handelt es sich um Sekundärdienstleistungen, die das eigentliche Produkt ergänzen (etwa im Flugticket enthaltener kostenloser Zubringerdienst zum Flughafen).

de.wikipedia.org