Traductions de „Zusteller“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zu̱steller(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) form

Zusteller(in)

doręczyciel(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch unangemessen hohe Arbeitsbelastung seien die Zusteller zu langer Arbeitszeit von bis zu 14 Stunden täglich gezwungen.

de.wikipedia.org

Dazu unterhält sie, verteilt auf fünf regionale Subunternehmen, ein Netzwerk von 12.000 Zustellern.

de.wikipedia.org

Vor Fahrtbeginn erhält der Zusteller auf dem Betriebshof ein vorprogrammiertes iPad, das in eine entsprechende Halterung im Bereich der Mittelkonsole eingesteckt wird.

de.wikipedia.org

Damit ist er von der Gangfolge des Postzustellers unabhängig und kann seine Post in der Regel früher als durch den Zusteller erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser Service wird kostenpflichtig jedoch von privaten Dienstleistern angeboten welche abhängig vom Adressgebiet eines Empfängers den Auftrag bei den im Adressgebiet operierenden Zustellern beantragen.

de.wikipedia.org

Der Sohn des Ehepaares wird nach einem Treffen mit dem Zusteller des Räumungsbescheids tot aufgefunden.

de.wikipedia.org

Der betätigte Einlageanzeiger zeigt dem Zusteller an, dass sich Sendungen im Kasten zur Mitnahme befinden.

de.wikipedia.org

Der Film übt massive Kritik an den Arbeitsverhältnissen der Zusteller.

de.wikipedia.org

Skaleneffekte und Verbundvorteile können auch ohne Vorliegen von Dichtevorteilen auftreten – beispielsweise wenn das Zusteller-Unternehmen neue Ortsteile bedient.

de.wikipedia.org

Der Zusteller muss die Sendungen danach noch in seine Gangfolge bringen, wobei hierzu auch Gangfolgesortiermaschinen eine Vorsortierung vornehmen.

de.wikipedia.org