Traductions de „Zweijährige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zwe̱i̱jährige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Zweijährige

dwulatek(-tka) m (f)

zwe̱i̱jährig [ˈ-jɛːrɪç] ADJ

zweijährig Kind, Amtszeit:

zweijährig

dwuletni

Voir aussi : achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

Expressions couramment utilisées avec Zweijährige

mindestens eine zweijährige Berufserfahrung

minimum dwuletnie doświadczenie zawodowe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweijährige oder winterannuelle Pflanzen dagegen brauchen, um zur Blüte zu kommen, einen zwischenzeitlichen Kältereiz.

de.wikipedia.org

Während die beiden Töchter das Erwachsenenalter erreichten, starb der Sohn bereits als Zweijähriger.

de.wikipedia.org

Dort stand sie bereits als Zweijährige zum ersten Mal auf Skiern.

de.wikipedia.org

Die 1837 eingeführte Zweijährige Dienstzeit wurde 1852 in eine Dreijährige geändert.

de.wikipedia.org

Trotz des beginnenden Chaos des Rückzugs wurde der Zweijährigen noch die KZ-Nummer eintätowiert.

de.wikipedia.org

Von den gesunden Zweijährigen sind noch 45 % kolonisiert, von den gesunden Erwachsenen noch 3 % oder weniger.

de.wikipedia.org

Zweijährige Zweige sind brüchig, dunkel graubraun und dicht borstig, braun behaart.

de.wikipedia.org

Von den Kindern, die drei Jahre oder älter sind, besuchen 99 % die école maternelle; von den Zweijährigen sind es 35 %.

de.wikipedia.org

Zweijährige Männchen ähneln bereits den adulten Männchen, bei ihnen ist die Schleppe jedoch noch deutlich kürzer und ihnen fehlen noch die Augenflecken.

de.wikipedia.org

Dort erlernte er als Zweijähriger das Skifahren und nahm im Alter von elf Jahren erstmals an Skirennen teil.

de.wikipedia.org