Traductions de „abgängig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ạbgängig ADJ A form

abgängig

zaginiony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die abgängigen Chorfenster wurden saniert und die Decke im Chorraum erneuert.

de.wikipedia.org

Die einmanualige Orgel wurde 1776 mit 13 Registern anstelle eines abgängigen Vorgängerinstruments gebaut.

de.wikipedia.org

Der Selbstwert wurde bisher in wissenschaftlichen Untersuchungen zu Stress vor allem als Ressource oder als abgängige Variable untersucht.

de.wikipedia.org

Der Rest diente als Ersatzteilspender oder war nach Unfällen oder Fristablauf abgängig.

de.wikipedia.org

Die Figur des Jesuskindes war bereits vor über 100 Jahren abgängig.

de.wikipedia.org

Einige Steine können Teil eines größeren Kreises mit vielen abgängigen Steinen sein.

de.wikipedia.org

Das abgängige Langhaus wurde 1811 abgebrochen und durch ein größeres Schiff ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei einer Renovierung in diesem Jahr wurden die abgängigen Emporen entfernt und eine Flachdecke eingezogen, deren Höhe dem romanischen Bau entsprach.

de.wikipedia.org

Die abgängigen Windladen wurden nach den originalen Maßen rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Der gedrungene Glockenturm, der auch als Eingang dient, datiert von 1766 und wurde anstelle des abgängigen Vorgängerturms errichtet.

de.wikipedia.org