Traductions de „anarchistische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

anarchịstisch ADJ

anarchistisch

anarchistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die multipolare und anarchistische Medienlandschaft mit ihrer Schwarmintelligenz verhindere zudem die frühere „paternalistische“ Orientierung der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Ziel ist letztlich eine anarchistische Gesellschaft, in der die materiellen Bedürfnisse eines jeden gedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Die Machtübernahme der Bolschewiki markierte jedoch die Wende für die Zeitschrift, weil die neue Regierung zunehmend repressive Gesetze gegen dissidentische Publikationen und im Besonderen gegen die anarchistische Bewegung erließ.

de.wikipedia.org

So kamen antiklerikale, antimilitaristische, antikonformistische, sogar anarchistische Tendenzen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Publiziert wurden Artikel über die Situationisten; über Taktiken und Strategien der Betriebskämpfe und anarchistische Propagandatexte.

de.wikipedia.org

Der Gegensatz zwischen Individualismus-Egoismus und Kollektivismus-Altruismus stellt eine wichtige anarchistische Auseinandersetzung dar.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um Vertreter des Spiritismus, der Frauenbewegung, der Bewegung gegen die Sklaverei, der Gewerkschaftsbewegung und eher utopistische, anarchistische oder sozialistische Individuen.

de.wikipedia.org

Themen, über die er immer wieder sprach, waren, neben Religionskritik und Antiklerikalismus, Fragen der Gesellschaftskritik: sozialistische und anarchistische Wege zur Überwindung des kapitalistischen Elends.

de.wikipedia.org

Erst später wurden zwei anarchistische Minister in die Regierung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Vorreiterrolle im libertären Sozialismus beeinflussten seine Werke und Ideen überall auf der Welt entstehende anarchistische Bewegungen.

de.wikipedia.org