Traductions de „anderenfalls“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạnderenfạlls ADV

anderenfalls

w przeciwnym razie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anderenfalls ist eine allgemeine Kollisionsregel durch Auslegung der kollidierenden Rechtsnormen zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Anderenfalls, wenn die Figur selbst als lesend dargestellt sei, müsste der Text auf dem Kopf stehen.

de.wikipedia.org

Anderenfalls sollen die Netzkosten nicht durch Erlöse deckbar sein.

de.wikipedia.org

Anderenfalls hätte das Daimonion interveniert und ihm Einhalt geboten.

de.wikipedia.org

Anderenfalls würden die Häuser aller Universitätsangehörigen geplündert und bei ihm werde begonnen werden.

de.wikipedia.org

Anderenfalls handele es sich um eine Verpflichtung zum Unerfüllbaren.

de.wikipedia.org

Außerdem werden diese Informationen bei einem Brandereignis immer, anderenfalls auf Anforderung auch noch über den Sprechfunk vom Dispatcher vorgelesen.

de.wikipedia.org

Die Vernunft ist unkörperlich, da sie anderenfalls in ihren möglichen Denkgegenständen eingeschränkt wäre, was aber nicht der Fall sein darf (An.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall stellt sich Gleichheit von selbst her, anderenfalls ist sie schwierig zu realisieren.

de.wikipedia.org

Anderenfalls nennt man ihn virtuell, d. h. er existiert nur als gedachter Punkt, wo sich die auf das System treffenden Strahlen schneiden.

de.wikipedia.org