Traductions de „anderssprachige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ạnderssprachig ADJ

anderssprachig

obcojęzyczny

die anderssprachige Bevölkerung

ludność f obcojęzyczna

wo stehen die anderssprachigen Zeitschriften?

gdzie leżą gazety fpl obcojęzyczne?

mir fällt der anderssprachige Terminus nicht ein

nie mogę sobie przypomnieć tego obcego terminu

Expressions couramment utilisées avec anderssprachige

die anderssprachige Bevölkerung

ludność f obcojęzyczna

mir fällt der anderssprachige Terminus nicht ein

nie mogę sobie przypomnieć tego obcego terminu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Jahre hatte das Dorf 683 Einwohner, davon 13 ungarischsprachige, 3 deutschsprachige, 36 slowakischsprachige, 631 anderssprachige (polnischsprachig, 92,4 %), 670 römisch-katholische, 12 israelitische.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 10 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Anderssprachige Angehörige des Kulturkreises können die Internationalismen in gesprochener Form meistens nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 142 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 192 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 1.121 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 234 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

Im Gerichtsbezirk lebten zudem 21 Anderssprachige oder Staatsfremde.

de.wikipedia.org

In den von Sprachminderheiten bewohnten Gebieten sind neben italienisch- auch anderssprachige Medien verbreitet.

de.wikipedia.org

Auch wurden anderssprachige Versionen von 19 produziert, wobei die Samples des Originals sinngemäß übersetzt und von bekannten Nachrichtensprechern der Zielsprache neu eingesprochen wurden.

de.wikipedia.org