allemand » polonais

Traductions de „animuszu“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : animalisch

anima̱lisch [ani​ˈmaːlɪʃ] ADJ a. péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sind nicht sonderlich intelligent und haben viele animalische Eigenheiten, gleichen dies aber durch Kraft und Schnelligkeit aus.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht es dem Spieler animalische Instinkte freizusetzen wie z. B. höheres Springen oder starke Nahkampfattacke.
de.wikipedia.org
Die Nahrung des Triels ist fast ausschließlich animalisch, nur in sehr geringem Maße werden auch Sämereien, Pflanzen und Pflanzenteile aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum muss neben großen Mengen an kohlenhydrathaltiger Nahrung auch hinreichend Wirbellose aufweisen, da insbesondere die eierlegenden Weibchen auf einen hohen animalischen Nahrungsanteil angewiesen sind.
de.wikipedia.org
Solange die Frau geschlechtliches Begehren ablehne, bleibe der Partner in beider Augen animalisch.
de.wikipedia.org
Sie werden zu Beginn von den Elternvögeln vorwiegend mit animalischer Kost gefüttert.
de.wikipedia.org
Der animalische Magnetismus hatte enorme geistesgeschichtliche Wirkung und beeinflusste unter anderem Schellings Naturphilosophie.
de.wikipedia.org
Der Ball ist der bewusstseinsferne Teil des Selbst und knüpft die Beziehung zu urtümlich animalischem Leben.
de.wikipedia.org
Die Schopfente ernährt sich überwiegend animalisch und frisst vor allem Schalen- und Krebstiere.
de.wikipedia.org
Er schläft mit ihr und gibt sich damit in die Hand seines brutal-animalischen Nachbarn, der ihn erpresst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires