Traductions de „ausgeblichen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spełzły

ausgeblichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem ausgeblichene und brüchige Verkleidungen sind ein Problem.

de.wikipedia.org

Man erhält auch bei diesen Techniken dunkle und ausgeblichene Farben.

de.wikipedia.org

Eine Sanierung der stark ausgeblichenen Wandmalereien wurde aus Gründen der Wahrung der Authentizität der Kapelle verworfen.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Winters ist dieses Haar ausgeblichen und die Fellfarbe überwiegend gelbbraun statt dunkel- bis schwarzbraun.

de.wikipedia.org

Man findet noch ausgeblichene, verwitterte Putzreste an der Innenseite der Kirchmauern und einige Grabplatten.

de.wikipedia.org

Kein kleines Problem war auch der Ersatz der zerfetzten, ausgeblichenen und verlorenen Flaggen.

de.wikipedia.org

Wie überall am Ostrand des Pfälzerwalds handelt es sich um ursprünglich roten Sandstein, der gelblich ausgeblichen ist.

de.wikipedia.org

Zudem kamen umweltfreundlichere Lacke zur Verwendung, die bereits nach zwei Jahren einen sehr ausgeblichenen Eindruck machten.

de.wikipedia.org

Der Aufdruck auf der Außenhaut des Globus war stark ausgeblichen, sodass die Karte teilweise nur noch schwer lesbar waren.

de.wikipedia.org

Flecken müssen eventuell nachbehandelt werden, ebenso ausgeblichene Stellen im Veloursleder mit der Farb-Spritzpistole.

de.wikipedia.org