Traductions de „ausgespuckter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

a̱u̱s|spucken VERBE trans, intr

ausspucken Kirschkerne:

ausspucken

wypluwać [perf wypluć]

[vor jdm] ausspucken

splunąć [przed kimś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft wird der erste Schluck aber auch einfach ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Die harten Blätter von Schraubenbäumen werden zerkaut und vor dem Verschlucken werden die faserigen Bestandteile ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Oft wird der rote Speichel auf Straßen und Gehwegen ausgespuckt, was rote Flecken erzeugt.

de.wikipedia.org

Diese Gegenstände können auch wieder ausgespuckt werden, um beispielsweise Gegner damit aus dem Weg zu räumen.

de.wikipedia.org

Hierbei kommen häufig injizierbare Präparate zum Einsatz, da zur oralen Einnahme bestimmte Präparate von unkooperativen Patienten ausgespuckt oder im Mund versteckt werden können.

de.wikipedia.org

Kerne der Früchte werden wieder hochgewürgt und ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Dieser Name soll sich von dem griechischen psytt-allos ableiten und wörtlich ‚vom Meer ausgespuckt‘ bedeuten.

de.wikipedia.org

So wird etwa das Ausspucken von Speichel vermieden.

de.wikipedia.org

Die gerösteten Sonnenblumenkerne sind abgepackt in Tüten zu kaufen und werden unterwegs zerbissen und gegessen, die Schalen werden ausgespuckt.

de.wikipedia.org

Die entfernte Substanz wird ausgespuckt, der Mund danach ausgespült.

de.wikipedia.org