Traductions de „ausweiden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱u̱s|weiden VERBE trans

ausweiden

wypatroszać [perf wypatroszyć]

erlegtes Wild ausweiden

wypatroszyć odstrzeloną dziczyznę

Expressions couramment utilisées avec ausweiden

erlegtes Wild ausweiden

wypatroszyć odstrzeloną dziczyznę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abseits der Kampffertigkeiten gibt es die Diebesfertigkeiten Schleichen, Schlösser öffnen und Taschendiebstahl, sowie die Möglichkeit Akrobatik oder das Ausweiden von verschiedenen Tiertrophäen zu erlernen.

de.wikipedia.org

Die Tiere waren teils bereits ausgeweidet oder hatten leere Gedärme, weshalb auch nicht bekannt ist, wovon sie sich ernährt haben.

de.wikipedia.org

Opfer werden für ihn vor allem Kinder, welche er ausweidet und deren Innereien er verspeist.

de.wikipedia.org

Zu beachten sind die Messer zum Ausweiden der Fische, vor allem aber die Piken als eigentliche Waffen der revolutionären Masse.

de.wikipedia.org

Er hatte sich jeweils durch einen Vorwand Eintritt in ihre Häuser verschafft, die Mädchen gefesselt, vergewaltigt, durch Messerstiche getötet und ausgeweidet.

de.wikipedia.org

Er war ausgeweidet worden und hatte Spuren von drei Axthieben auf den Kopf und einen auf den Körper.

de.wikipedia.org

Die Delinquenten endeten erhängt, ausgeweidet und gevierteilt: Sie wurden bis zur Bewusstlosigkeit gehängt, danach wurden ihnen die Gedärme herausgerissen und die Körper gevierteilt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1850 und 1950 wurden dabei rund 1.000 Menschen ermordet, verstümmelt und meist ausgeweidet.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Hochverrats zum Tode durch Hängen, Ausweiden und Vierteilen verurteilt.

de.wikipedia.org

Anschließend sei der Leichnam ausgeweidet und für magische Zwecke benutzt worden.

de.wikipedia.org