Traductions de „b-Moll“ dans le dictionnaire allemand » polonais

b-Moll <‑s, sans pl > [ˈbeːmɔl] SUBST nt MUS

b-Moll

b-moll nt o m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer Pause mit Fermate und einer kurzen akkordischen Kadenz wird mit dem ersten Achtel von Takt 66 die Tonika von b-Moll erreicht.

de.wikipedia.org

Beeindruckt von der großen h-Moll-Sonate seines Lehrers komponierte er seine Große Sonate b-Moll für Klavier zweihändig; diese Komposition gilt als Hauptwerk des Frühverstorbenen.

de.wikipedia.org

Die Tonart ist ebenfalls b-Moll, die Dauer beträgt etwas mehr als vier Minuten.

de.wikipedia.org

3 b-Moll op. 48 folgten 1919 und 1922.

de.wikipedia.org

1 op. 23 in b-Moll und Nr.

de.wikipedia.org

Die Hauptmelodie wird dann aufgelöst, bis am Ende nur noch unthematische Dreiklänge in b-Moll übrig sind.

de.wikipedia.org

Die Durchführung (ab Takt 39) beginnt mit dem ersten Thema in b-Moll, wechselt aber bereits nach vier Takten zum Schlussgruppenthema.

de.wikipedia.org

Die Albumversion hat die Tonart b-Moll; bei Live-Auftritten wurde der Song immer in h-Moll gespielt.

de.wikipedia.org

Die Tonart des Stückes pendelt zwischen b-Moll und Des-Dur, ist jedoch durch das Fehlen von Kadenzen nur noch angedeutet wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Nach einer Trübung des Tonfalls durch zwei ausdrucksstarke Themen (b-Moll bzw. Des-Dur) kehrt abermals das Hauptthema, diesmal in erster Form, wieder, bevor es erstmals variiert wird.

de.wikipedia.org