Traductions de „benthonisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bentho̱nisch [bɛn​ˈtoːnɪʃ] ADJ BIOL

benthonisch

bentoniczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einem pelagialen Larvenstadium zur benthonischen Phase ab dem Zeitpunkt der Rekrutierung.

de.wikipedia.org

Für eine benthonische Lebensweise sprechen geochemische Analysen.

de.wikipedia.org

Generell ist das gekammerte Gehäuse als Schlüsselinnovation der Cephalopoden zu verstehen, die ihnen erst den Übergang von der benthonischen zur schwimmenden Lebensweise ermöglichte.

de.wikipedia.org

Benthonische Kalkalgen spielen eine wichtige Rolle bei der Stabilisierung (Inkrustration) von Riffen, bauen teilweise sogar allein Riffstrukturen (sogenannte Pseudoriffe) auf.

de.wikipedia.org

Letztere bildeten sich im Jura heraus, als dieser Bereich eine von einem seichten und warmen Meer umspülte Meeresplattform bildete, die reich an benthonischen Lebewesen war.

de.wikipedia.org

Freischwimmende (nektonische) Organismen sind relativ selten, benthonische Vertreter stellen die Mehrheit.

de.wikipedia.org

Alle Vertreter dieser Ordnung lebten benthonisch.

de.wikipedia.org

Beide Argumente können als Hinweise für eine benthonische Lebensweise gedeutet werden, schließen aber eine demersiale, das heißt dicht über dem Meeresboden schwebende, Lebensweise nicht aus.

de.wikipedia.org

So könnten Schalenverletzungen, die durch bodenbewohnende Krebse verursacht wurden, für eine benthonische Lebensweise der Ammoniten sprechen.

de.wikipedia.org

Das zugehörige Eigenschaftswort für „im Bereich des Gewässergrundes lebend“ lautet benthisch oder benthonisch.

de.wikipedia.org