allemand » polonais

Traductions de „demokratischen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

demokra̱tisch [demo​ˈkraːtɪʃ] ADJ

2. demokratisch (die Demokratische Partei betreffend):

ein demokratischer Abgeordneter
poseł m Partii Demokratycznej

Expressions couramment utilisées avec demokratischen

im demokratischen Staatswesen sind die Menschenrechte garantiert
w państwie demokratycznym gwarantowane są prawa człowieka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus bezog man auch den Vorschlag, einen demokratischen Lebensstil zu vermitteln, in die Direktive ein (Art. 5).
de.wikipedia.org
Darin unterscheidet sich ein radikaldemokratisches Verfahren von einem bürgerlich-demokratischen Verfahren.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Deutschamerikaner im 19. Jahrhundert stand jedoch der demokratischen Partei nahe.
de.wikipedia.org
Gemäß der demokratischen Gemeindeordnung Württembergs waren die Gemeinderäte aufgrund von Persönlichkeitswahlen meist mit vor Ort bekannten Honoratioren besetzt.
de.wikipedia.org
Dadurch ergibt sich die weltweit einmalige Besonderheit, dass die Bewohner der Hauptstadt eines demokratischen Staates ihr Parlament nicht mitwählen dürfen.
de.wikipedia.org
Die Partei lehnt die Anwendung des demokratischen Zentralismus ab, was bedeutet, dass ihre Mitglieder die Freiheit besitzen, sich öffentlich gegen die Parteipolitik zu stellen.
de.wikipedia.org
Gefährden wir unsere demokratischen Institutionen nicht durch falsche Technikbegeisterung.
de.wikipedia.org
Eine solche Aufarbeitung hätte jedoch die demokratischen und republikanischen Kräfte im Inneren stärken können und ein Fundament für eine europäische Friedensordnung legen können.
de.wikipedia.org
Nachdem die Möglichkeiten eines demokratischen Regierungswechsels mit der Absetzung des Referendums ausgeschöpft waren, rief die Opposition zu Massendemonstrationen und einem Generalstreik auf.
de.wikipedia.org
Auch ist entsprechend reflexiven partizipatorischen Theorien das demokratische Entscheidungsverfahren selbst nicht vorab festzulegen, sondern seinerseits ebenfalls dem demokratischen Prozess zu überantworten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires