Traductions de „einträgliches“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱i̱nträglich [ˈaɪntrɛːklɪç] ADJ

einträglich Arbeit, Geschäft:

einträglich

dochodowy

einträglich

intratny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauern hatten ein einträgliches Geschäft im Fuhrbetrieb.

de.wikipedia.org

Einerseits wollte man sich die Technik des Walzenbaus aneignen, andererseits versprach die Vermietung der Straßenwalzen ein einträgliches Geschäft.

de.wikipedia.org

Außerdem befasste er sich mit Instrumentenbau, dies ermöglichte ihm ein einträgliches Leben.

de.wikipedia.org

Dort vermietete sie einige Zimmer an Feriengäste und erzielte damit ein einträgliches Einkommen.

de.wikipedia.org

Sie verschifften offenbar den Fisch nach Bergen zu den Hanseaten, was bei der Abgabenfreiheit ein einträgliches Geschäft war.

de.wikipedia.org

Daneben betrieb sie auch noch ein einträgliches Nebengeschäft als Pfandleiherin.

de.wikipedia.org

Zudem war der Heringsfang natürlich auch für die Stralsunder ein beliebtes, einträgliches Geschäft, und die räumliche Entfernung erleichterte die Fahrten nach Schonen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus macht er ein einträgliches Geschäft mit Schutzgelderpressungen.

de.wikipedia.org

Alle Kinder erhielten eine jährliche Leibrente und die Söhne eine berufliche Ausbildung, die ein einträgliches Leben ermöglichte.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Leitung der Münzstätte offenbar ein einträgliches Geschäft, denn er kaufte dem Markgrafen mehrere Landgüter ab und lieh auch dem König größere Beträge.

de.wikipedia.org