Traductions de „elektrostatisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

elektrosta̱tisch [elɛktro​ˈʃtaːtɪʃ] ADJ

elektrostatisch

elektrostatyczny

elektrostatische Aufladung

naładowanie nt elektrostatyczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursache sind meist elektrostatische Aufladungsprozesse etwa durch Gewitter oder Kernwaffenexplosionen, aber auch in speziellen elektrischen Schaltungen.

de.wikipedia.org

Die Ursache konnte ein einzelner Funken sein, der beim Einschlagen eines Nagels entstand, oder elektrostatische Aufladungen, um deren Gefahrenpotential man lange nicht wusste.

de.wikipedia.org

Mit Erdungsgeräten vermeidet man Zündquellen durch elektrostatische Aufladung.

de.wikipedia.org

Bei einem Entwickler auf Wasserbasis muss das Bauteil in einem Ofen getrocknet werden, oder er wird direkt in Pulverform aufgetragen oder mittels elektrostatischer Aufladung aufgestäubt.

de.wikipedia.org

Auch das Prinzip der Xerografie (Kopierer) und der Laserdrucker beruht auf elektrostatischer Anziehung, es werden jedoch keine Ablenkplatten benötigt.

de.wikipedia.org

Im Prinzip ist es eine in Stärke und Richtung veränderliche elektrostatische oder magnetische Zylinderlinse, die den durch Fertigungsfehler oder Verunreinigungen bedingten Abbildungsfehler korrigiert.

de.wikipedia.org

Elektrostatische Entladungen sind eine Gefahr an Anlagen, bei denen elektrisch isolierende Produkte bewegt werden (Folienherstellung, Folienverpackungen, Papierherstellung, Druckmaschinen, Textilienherstellung, Getreidemühlen, Abfüllanlagen).

de.wikipedia.org

Die Dispergierung kann über folgende Mechanismen erfolgen: elektrostatische, elektrosterische oder sterische Dispergierung.

de.wikipedia.org

So kann elektrostatische Aufladung zu unerwünschten Anziehungs- oder Abstoßungseffekten oder zu plötzlichen elektrischen Entladungen führen.

de.wikipedia.org

Von Zündquellen ist es fernzuhalten und es müssen Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung getroffen werden.

de.wikipedia.org