Traductions de „ergraut“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ergra̱u̱en* [ɛɐ̯​ˈgraʊən] VERBE intr +sein

ergrauen

siwieć [perf o‑, po‑]

ergraut

posiwiały

Expressions couramment utilisées avec ergraut

ergraut

posiwiały

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitig ergraut und zehn Jahre älter wirkend, gab er nun meist den bärbeißigen Senior, der mit unbeirrbarer Autorität agierte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig „ergraut“ es aufgrund eines feinen Silberüberzuges.

de.wikipedia.org

Sein ergrautes Haupthaar ziert eine Krone.

de.wikipedia.org

Auch »incanescens« ist lateinischen Ursprungs und bedeutet »gräulich, ergraut«.

de.wikipedia.org

Außerdem sei er von kurzer Statur, frühzeitig ergraut und schnell zu erzürnen, genauso leicht jedoch wieder zu beruhigen gewesen.

de.wikipedia.org

Aber dann beginnt dieses Mädchen ihren Leib zu entfalten, die Ahnung verweht, der Glanz ergraut, der Klang verrostet […].

de.wikipedia.org

Er ist ein ergrauter Krieger, sie eine Matrone, eine mächtige, in sich ruhende Frau.

de.wikipedia.org

Diese schlimmen Ereignisse haben jedoch zur Folge, dass sein Haar ergraut und er die Freude am Dichten verliert.

de.wikipedia.org

Er ist übergewichtig und leicht ergraut, hat sich aber vom Streifenpolizisten hochgearbeitet und kennt seinen Job und dessen Gefahren genau.

de.wikipedia.org

Die häutige Volva ist weiß, ergraut manchmal im Alter und steckt oft tief im Boden, bei jungen Pilzen hüllt sie den gesamten Fruchtkörper ein.

de.wikipedia.org