Traductions de „evident“ dans le dictionnaire allemand » polonais

evidẹnt [evi​ˈdɛnt] ADJ sout

evident

ewidentny

evident

wyraźny

evident

oczywisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Axiome wurden vielfach als nicht logisch evident und somit nicht ins Programm des Logizismus passend kritisiert.

de.wikipedia.org

Dies jedoch nur, wenn die Bezugnahme auf das Auskunftsverweigerungsrecht evident zu Unrecht geschieht.

de.wikipedia.org

Nonkognitivisten und Amoralisten behaupten, für sie seien gar keine Werte evident oder intuitiv einsichtig.

de.wikipedia.org

Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird dieser Begriff in der Philosophie verwendet, um eine vollkommen evidente (unbezweifelbare) Wahrheit oder Tatsache zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Ein Satz, dessen Negation keinen logischen Widerspruch beinhaltet, ist nicht absolut evident.

de.wikipedia.org

Dass dies mit Hilfe der nationalsozialistischen Regierung geschah und deren ideologischen Zwecken diente, ist evident.

de.wikipedia.org

Wer gegen sie argumentiert, begeht einen Selbstwiderspruch; denn er muss ebenfalls voraussetzen, dass seine Argumentationen evident sind.

de.wikipedia.org

Der Denkstil lege fest, was innerhalb des Kollektivs als wissenschaftliches Problem, evidentes Urteil oder angemessene Methode gelte.

de.wikipedia.org

Fazit: Die drei Wappen lassen evident einen heraldischen Zusammenhang erkennen.

de.wikipedia.org