Traductions de „exogene“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

exoge̱n [ɛkso​ˈgeːn] ADJ

exogen MÉD, BIOL, GEO

egzogeniczny

exogen MÉD, BIOL, GEO

egzogenny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Exogene Kräfte bewirken in allen Regionen der Erde die Abtragung von Gesteinsmaterial von höheren in tiefere Regionen.

de.wikipedia.org

Exogene Asozialität versuchte man überwiegend durch Zwangserziehung, Jugendhaftanstalten und Arbeitserziehungslager zu bekämpfen, während die Folgen der Diagnose endogene Dissozialität zumeist medizinische Versuche und Euthanasie waren.

de.wikipedia.org

Dies können exogene Faktoren wie beispielsweise die Strahlentherapie, Strahlenkrankheit und die Chemotherapie mit Zytostatika sein.

de.wikipedia.org

Ätiologisch sind exogene (äußere) Einflüsse wie Daumen- oder Fingerlutschen sowie ständiger Schnullergebrauch, Zungenpressen oder die Beibehaltung des kindlichen viszeralen Schluckakts mit Einlagerung der Zunge zwischen die Zahnreihen ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Beispielsweise könnte ein ökonometrisches Modell die Entwicklung des Welthandels unerklärt lassen und als exogene Variable vorgeben (die dann die Exporte erklärt usw.).

de.wikipedia.org

Exogene Faktoren, die ein Entstehen begünstigen, sind Rauchen und übermäßiger Alkoholkonsum.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Nervengifte sind exogene, natürlich vorkommende Toxine, die von Organismen stammen.

de.wikipedia.org

Liegt eine exogene teratogene Ursache vor, sollte der Stoff (beispielsweise kontaminierte Futtermittel) identifiziert und die weitere Zufuhr unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Während in kurzer Frist der Kapitalbestand als fixe (da exogene) Größe aufgefasst werden kann, ist dies langfristig meist nicht der Fall.

de.wikipedia.org

Dagegen können in Mehrgleichungsmodellen endogene Variablen sowohl Regressor, als auch Regressand sein; exogene Variablen jedoch wiederum nur Regressoren.

de.wikipedia.org