Traductions de „fränkisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

frạ̈nkisch [ˈfrɛŋkɪʃ] ADJ

fränkisch

frankoński

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den fränkischen Händlern sollte auch der Handel über See gestattet sein.

de.wikipedia.org

Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.

de.wikipedia.org

Das Rathaus in der Altstadt ist ein fränkischer Profanbau aus dem Jahre 1579.

de.wikipedia.org

Somit erklärt der fränkische Trojamythos die Franken zum Brudervolk der Römer.

de.wikipedia.org

Am Ende war die pro-fränkische Partei in jedem Falle geschlagen.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle der heutigen Kirche eine Kapelle, die zu einem fränkischen Friedhof gehörte, errichtet.

de.wikipedia.org

Aus der frühen fränkischen Zeit (Anfang 6. Jahrhundert) wurde 1939 das Fürstengrab von Planig entdeckt.

de.wikipedia.org

Im fränkischen Reich der Karolinger wurde das Reichsgebiet in verschiedene Gaue unterteilt, denen Beamte als Stellvertreter des Königs vorstanden.

de.wikipedia.org

Seit dem Kriegsende war er freischaffender Künstler mit zahlreichen Ausstellungen mit Schwerpunkt im fränkischen Raum.

de.wikipedia.org

Auch existierte ein fränkischer Meierhof, der wahrscheinlich bei den Lindenhöfen lag.

de.wikipedia.org