Traductions de „frühindustriell“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

frü̱hindustriell ADJ

frühindustriell

wczesnoprzemysłowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Familienmitglieder waren „Gewerke“ (d. h. Anteilseigner von Bergbauunternehmen) und Experten des vor- und frühindustriellen Montanwesens.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1814 hatte er alle Anteile erworben und war so zum Alleineigentümer eines frühindustriellen Textilimperiums geworden.

de.wikipedia.org

Ein Mühlenstau ist eine Staustufe in einem Fließgewässer, angelegt für vor- oder frühindustrielle Formen der Wasserkraftnutzung.

de.wikipedia.org

In einer dritten Gruppe finden sich Regionen, in denen es zwar frühindustrielle Ansätze in einigen Städten gab, ansonsten aber eine vergleichsweise geringe gewerbliche Entwicklung aufwiesen.

de.wikipedia.org

Der Ziegelbrennofen von 1566 und das frühindustrielle Bauensemble mit den wichtigen Produktionseinrichtungen, wie Kollergang, Ziegelpresse und Paternosteraufzug, blieben erhalten und wurden ins Gebäude integriert.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit haben Historiker allerdings die These vertreten, dass die Organisation vielmehr im Umfeld der frühindustriellen Schwefelproduktion aufstieg.

de.wikipedia.org

Das Gebiet hat auch ein reiches frühindustrielles Erbe.

de.wikipedia.org

Der Ortsname sowie der Name des Baches lassen auf ein vor- oder frühindustrielles Hammerwerk an diesem Standort schließen.

de.wikipedia.org

Der dabei dargestellte Fertigungsprozess kann als Musterbeispiel für frühindustrielle Fertigung und Arbeitsverhältnisse angesehen werden.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt dabei insbesondere den Produkten frühindustrieller Produktion und Manufaktur, die mit einer internationalen Wirtschaftsentwicklung einhergingen.

de.wikipedia.org