Traductions de „grobkörniges“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gro̱bkörnig ADJ

1. grobkörnig (aus groben Körner bestehend):

grobkörnig Sand

gruboziarnisty

grobkörnig Mehl

gruby

2. grobkörnig PHOTO:

grobkörnig Film

o dużej ziarnistości obrazu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Monson-Gneis ist ein mittel- bis grobkörniges Gestein, von heller Farbe und vor allem aus Plagioklas, Quarz und Biotit aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Gesteinsmatrix zeigt folglich ein mittel- bis grobkörniges, maximal teilweise porphyrisches Gefüge, wobei sich früh auskristallisierende Minerale nahezu idiomorph entwickeln können.

de.wikipedia.org

Keine Kunstfotos, kein grobkörniges Schwarz-Weiß mit ästhetischen Ansprüchen wird hier ausgelegt.

de.wikipedia.org

Dazu wird entweder grobkörniges Mineralsalz oder gewöhnliches Kochsalz verwendet (wobei das Gesicht, der Genitalbereich und offene Wunden ausgespart werden sollten).

de.wikipedia.org

Nach ein bis drei Jahren bildet sich grobkörniges Firneis, das noch viel Luft enthält.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Salzmühlen in der Regel für (grobkörniges) Meersalz.

de.wikipedia.org