Traductions de „hausintern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ha̱u̱sintern ADJ

hausintern Angelegenheiten, Probleme:

hausintern

domowy

hausintern

wewnętrzny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sei nicht einmal eine Versetzung erfolgt, obwohl dies hausintern von zuständigen Mitarbeitern mehrfach angeregt und versucht worden war.

de.wikipedia.org

Er wird sowohl für hausinterne Veranstaltungen benützt als auch an Außenstehende vermietet.

de.wikipedia.org

Banken versuchen, anhand hausinterner Betriebsvergleiche Ausfallrisiken von Kreditengagements zu bewerten im Rahmen ihres Risikomanagements.

de.wikipedia.org

Stationäre Einrichtungen verfügen über hausinterne Hygienepläne, in denen spezielle Regelungen zur Isolierung festgelegt sind, die sich an den Vorgaben des Infektionsschutzgesetzes orientieren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen die Anschaffung geeigneter Gerätschaften, Verkabelung und entsprechende Infrastruktur für die hausinterne Verteilung.

de.wikipedia.org

Dieses "Aushalten" führt insbesondere bei institutionellen Anlegern zu hausinterner Kritik und negativen Kundenmeinungen.

de.wikipedia.org

Als Gründe dafür gibt es die Präferenzen sowohl der hausinternen Entwickler als auch des Publikums an.

de.wikipedia.org

Mit seiner hausinternen Abteilung für Konservation dient es zugleich als ein Zentrum für die Bewahrung wichtiger Kulturgüter im westjapanischen Raum.

de.wikipedia.org

Annähernd 40.000 Medien wurden bis 2016 vom hausinternen Lektorat ausgewählt.

de.wikipedia.org

Nach vierjähriger Entwicklungszeit wurden 1999 die ersten vollständig hausintern entworfenen und entwickelten Modelle vorgestellt.

de.wikipedia.org