Traductions de „hellenistisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hellenịstisch ADJ HIST

hellenistisch Kunst, Zeit

hellenistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt vor allem Siedlungsreste aus der hellenistisch-römischen Periode.

de.wikipedia.org

Die Ansätze einer priesterlichen Organisation beziehungsweise einer gesonderten Priesterkaste sind, wenn, auf römisch-hellenistische und keltische Einflüsse begründet.

de.wikipedia.org

Das letzte Abendmahl erscheint als Rückverlegung, die hellenistische Sakramentalität passt nicht in ein palästinensisches Umfeld.

de.wikipedia.org

Sie waren im Stil hellenistisch, ägyptisch oder folgten einem hellenistisch-ägyptischen Mischstil.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte das Heiligtum während der hellenistischen und römischen Epoche.

de.wikipedia.org

In hellenistischer Zeit erfuhr das Schilfmeer eine erneute Verortung, diesmal in südliche Richtung.

de.wikipedia.org

Die hellenistische Bronzestatue vom Faustkämpfer vom Quirinal ist hiervon ein eindrucksvolles archäologisches Zeugnis.

de.wikipedia.org

Säulenbasen und korinthische Kapitelle verweisen auf einen hellenistischen Einfluss, ebenso die vielen griechischen Buchstaben, die auf den Ziegeln des Festungswalls eingraviert waren.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Mauertechnik kann die Siedlung von hellenistischer bis frühbyzantinischer Zeit datiert werden.

de.wikipedia.org

Er gerät in Konflikt mit hellenistischen Juden, der Gruppe, der er früher selber angehörte; diese haben ihre eigenen Synagogen in der Stadt.

de.wikipedia.org